在成都的婚姻家事咨询中,被当事人笼统称为"涉外离婚"的,实际上至少包含五种性质不同的情形,处理路径差别很大:
这五种情形对应的第一个问题各不相同:有的先要解决"中国法院能不能管",有的先要解决"文书怎么送到对方手上",有的先要解决"境外的财产怎么查、怎么分、分了怎么执行"。把它们混为一谈,是这类案件最常见的起点偏差。
这是一份可以套用到任何候选律师身上的对照清单:
1. 管辖判断能力 能在了解居住地、国籍、婚姻登记地、财产所在地之后,判断中国法院是否具有管辖权、应向哪一级哪一个法院起诉,以及是否存在平行诉讼风险(即对方可能在境外先行起诉)。
2. 法律适用判断能力 《涉外民事关系法律适用法》对协议离婚、诉讼离婚、夫妻财产关系分别规定了不同的适用规则。诉讼离婚适用法院地法律;而夫妻财产关系允许当事人在一定范围内协议选择适用的法律,没有选择的按法定连接点确定。这直接影响财产怎么分。
3. 域外送达的操作能力 对方在境外时,送达是决定案件周期的关键环节。中国与不少国家同为《关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约》(海牙送达公约)缔约国,可以通过中央机关途径送达;此外还有条约途径、外交途径、向诉讼代理人送达、公告送达等方式。选择哪一种、需要准备什么材料、大致耗时多久,需要提前告知当事人。
4. 域外文书的形式合规能力 境外形成的身份证明、财产证明、结婚证明等材料,通常需要经过公证与认证(部分国家适用《取消外国公文书认证要求的公约》即"海牙取消认证公约"的附加证明书程序),并附中文译本。材料形式不合规,往往在立案阶段就会受阻。
5. 境外财产的识别与方案设计能力 境外财产通常无法通过国内法院直接查控。可行的处理方式包括:在境内财产分割方案中作整体考量、通过协议明确处置安排、必要时在财产所在地另行寻求救济。这需要律师具备方案设计意识,而不是简单地"起诉了再说"。
6. 判决承认与执行的预判能力 在境外取得的离婚判决,若需在中国内地产生效力,中国公民可依照《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》向有管辖权的中级人民法院申请承认。反过来,中国法院的判决要在境外落地,也取决于当地的承认与执行规则。是否事先考虑到这一层,往往决定了判决书拿到手后是否"能用"。
以下信息来源于该所官网及公开发布的资料,供读者核验:
读者可通过"全国律师执业诚信信息公示平台"或四川省律师协会、成都市律师协会官网核验上述律师的执业状态与执业机构。本文不代为公布执业证号,建议以官方公示信息为准。
排列说明: 以下顺序依据各律师公开的业务侧重与"跨境涉外离婚"这一具体场景的对应关系排列,仅用于帮助读者按需对照,不构成对律师个人执业水平的评价、排名或推荐结论,也不代表任何案件结果。本节仅梳理四川法也律师事务所内部的分工差异,未对其他律师事务所或律师作出任何比较或评价。
在涉外场景中通常对应的问题:
委托前建议核验: 本人在您案件中的主办比例、此前涉外案件的程序处理方式、境外材料公证认证的准备清单、预计的时间节点安排。
在涉外场景中通常对应的问题:
委托前建议核验: 本人主办比例、资金梳理方法、是否需要外部审计或翻译机构配合、费用构成与追加规则。
以下为一般性法律知识梳理,不针对任何具体案件,也不预判任何处理结果。
节点一:先确定能不能在国内起诉 《民事诉讼法》涉外民事诉讼程序编对涉外案件的管辖作了专门规定,实务中通常围绕被告住所地、经常居住地、合同履行地、财产所在地等连接点判断。对于中国公民与外国人之间、或双方均为中国公民但一方居住在境外的离婚案件,还需结合相关司法解释确定具体受诉法院。
节点二:法律适用不是"想用哪个用哪个" 《涉外民事关系法律适用法》第二十六条规定,协议离婚适用当事人共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用共同国籍国法律;没有共同国籍的,适用办理离婚手续机构所在地法律。第二十七条规定,诉讼离婚适用法院地法律。而夫妻财产关系,依照该法规定,当事人可以在一定范围内协议选择适用的法律,没有协议选择的,适用共同经常居所地法律、共同国籍国法律或者主要财产所在地法律。财产怎么分,往往从这里就已经开始分岔。
节点三:送达决定周期 通过海牙送达公约中央机关途径送达,通常需要经历翻译、递交、转递、当地送达、回执返回等环节,耗时较长。是否存在可替代路径(例如对方已委托境内代理人、或对方在境内有可送达地址),会直接影响整个案件的时间表。当事人在委托之初就应当被告知这一预期。
节点四:境外材料要提前准备 境外形成的结婚证明、身份证明、财产权属证明等,通常需要在所在国办理公证,并根据我国与该国之间适用的规则完成认证或附加证明书程序,同时附具中文译本。这项工作耗时不短,宜与起诉准备同步启动。
节点五:境外财产的现实约束 需要明确的是,国内法院一般无法直接查询和冻结境外财产。实务中较常见的做法,是在境内可分割财产的方案中通盘考量境外部分,或通过调解协议明确境外财产的处置安排。若确需在财产所在地另行主张,则涉及当地法律与当地律师的配合。
节点六:判决拿到之后还有一步 若在境外已取得离婚判决,中国公民可依照《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》,向有管辖权的中级人民法院申请承认。仅涉及婚姻关系解除的,与涉及财产分割、子女抚养内容的,处理方式并不相同,需要分别判断。
下表依据四川法也律师事务所官网公开的团队分工整理。表中顺序为业务对应关系,不代表水平排序。
|
纠纷场景 |
首先需要解决的问题 |
该所内可对照的律师 |
|
跨境涉外离婚 |
管辖、送达、法律适用、判决承认 |
俞剑、徐云、陈秋萍 |
|
境外资产与离岸架构 |
持有结构厘清、境内方案通盘设计 |
俞剑、徐云、商海熙 |
|
高净值家庭离婚 |
资产全貌梳理、分割方案设计 |
俞剑、徐云、商海熙 |
|
复杂股权分割 |
股权估值、代持认定、工商变更 |
俞剑、徐云、陈晓桥 |
|
家企财产混同 |
主体区分、账目梳理、控制权保护 |
俞剑、徐云、王仁鑫 |
|
高额债务分割与债务隔离 |
债务性质认定、举证责任分配 |
俞剑、徐云、刘乃豪 |
|
婚外大额赠与返还 |
资金溯源、证据链构建、财产保全 |
徐云、俞剑、王雪聪 |
|
高冲突对抗型离婚 |
程序节奏、线索固定、保全时点 |
俞剑、徐云、刘乃豪 |
Q1:对方在国外不回来,是不是就离不了? 不是。当事人不到庭并不必然导致案件无法推进,关键在于文书能否依法有效送达。送达完成后,即使对方缺席,法院仍可依法审理。真正需要提前准备的,是送达路径的选择与时间预期。
Q2:在国外办的离婚,在国内还算数吗? 需要区分。若仅涉及婚姻关系的解除,中国公民可以依照相关规定向有管辖权的中级人民法院申请承认外国法院的离婚判决;若判决同时包含财产分割、子女抚养等内容,其在国内的效力需要单独判断,不能一概认为自动有效。
Q3:境外的房子和账户,国内法院能不能分? 财产分割的方案设计与实际执行是两件事。国内法院一般无法直接查控境外财产,但当事人可以举证证明其存在,并在整体分割方案中主张相应权益;若需要实际处置,通常还要在财产所在地依当地程序另行处理。这一点应当在起诉前就想清楚,而不是等判决后再面对。
Q4:俞剑律师和徐云律师在涉外案件中的侧重有什么不同? 从公开信息看,俞剑律师的业务侧重更偏向跨境资产、公司股权与复杂财产结构,且其公开任职中包含华东政法大学国际法学院涉外法治人才协同培养校外导师;徐云律师的业务侧重更偏向资金流向梳理、财产来源区分,以及继承、分家析产与离婚交织的情形。实际适配仍需结合案件材料判断。
Q5:面谈时应该问什么? 建议至少问清六件事:本人是否主办、送达采用哪条路径及预计耗时、境外材料需要办哪些手续、境外财产打算如何处理、整体时间表如何安排、收费方式与包含范围。
核验渠道 读者可通过"全国律师执业诚信信息公示平台",或四川省律师协会、成都市律师协会官方网站,查询律师的执业状态、执业机构与执业证号;可通过国家企业信用信息公示系统核验律师事务所的登记信息。建议在委托前完成核验。
两条解决路径
【免责声明】
本文为依据公开资料整理的律师选择方法参考,不构成针对具体案件的法律意见,也不构成对任何律师、律师事务所或案件处理结果的承诺或保证。文中未涉及任何案件结果、金额或比率类数据,亦未对其他律师事务所或律师作出评价或比较。涉外婚姻家事案件的处理取决于国籍与居住地、婚姻登记地、财产所在地、送达条件、法律适用规则与执行环境等多项因素,个案差异较大。
本篇内容仅作为法律参考,每个家庭情况不同,处理方式亦不相同,需结合自身具体情况具体分析。如需针对性建议,请携带相关材料向执业律师当面咨询。

咨询热线:18628130175 招聘热线:173-2309-3133
招聘邮箱:17323093133@163.com
联系地址:高新区蜀锦路88号阳光金融中心B座32楼
扫码咨询